BELFAST: Koszty ogrzewania domuPrevious Article
Volleyball Tournament III SAPNI CUPNext Article
Aktualności
  • PSS Belfast: 10 lat minęło jak jeden dzień…Pierwsza Polska Szkoła Sobotnia w Belfaście świętowała 2 czerwca 2018 Jubileusz 10-lecia . Tak podniosłą uroczystość zaszczycili swoją obecnością znamienici goście: The Lord Lieutenant of the Co Borough of Belfast, [...]
  • PSS Portadown: Żywe Lekcje HistoriiPodczas zajęć z historii Polski odwiedzili wirtualnie dom Mikołaja Kopernika i poznali miasto, z którego pochodził. Podczas wirtualnych wycieczek nasi uczniowie odwiedzili także Żywe Muzeum Piernika w Toruniu, Zamek i [...]
  • Portadown: Dzień Ziemi w Polskiej SzkoleJak co roku od wielu już lat uczniowie PSS im Janusza Korczaka w Portadown świętują Dni Ziemi włączając się w lokalny projekt ABC Council „Clean the World” oraz ,,Adopt the [...]

Magazyn dla Dorosłych i Dzieci w Irlandii Północnej – zapraszamy do lektury!

Weather Report ,
0°C

Polish Cultural Week 2016

Interlinia+- AWielkość czcionki+- Wydrukuj artykuł
Polish Cultural Week 2016

Już po raz dziesiąty w Belfaście odbywa się Tydzień Kultury Polskiej. Zapraszamy wszystkich na imprezy i wydarzenia kulturalne.

Potrójna wystawa:

Ilona Kazimierska / Anna Smolińska-Howie / Magdalena Miler

10-19 października
wernisaż: 10 październik 17:00
PS² Paragon Studios
11 North Street
Belfast BT1 1NA

logo_ps2

Ilona Kazimierska-Majka

Pochodzi z Będzina, niewielkiego miasta położonego na Górnym Śląsku. W Polsce pracowała jako technik dentystyczny i nic nie wskazywało na ogromną zmianę jaka dokona się w jej życia, a jaką była emigracja do Irlandii Północnej. Przyjechała do Irlandii Północnej osiem lat temu, jak większość, tylko na chwilę, na kilka miesięcy – ta chwila trwa do dziś. Jej przygoda z malarstwem zaczęła się właśnie tutaj 5 lat temu. Tęsknota za krajem, rodziną i przyjaciółmi spowodowała, że zapragnęła wyrazić i uzewnętrznić swoje uczucia. W swoich pracach stara się przedstawić między innymi piękno przyrody. Główną inspiracją jest dla niej natura, wcześniej malowała konie, teraz poszerzyła swoją pasję o pejzaże. Fascynują ją także niecodzienne, magiczne zjawiska, ulotne chwile. Jej ulubione techniki to pastele suche, akwarela i farby olejne.

Magdalena Miler 

Pochodzi z Bydgoszczy. Większą część życia pracowała i tworzyła w Polsce. Obecnie od niedawna mieszka i tworzy w Belfaście. Jest profesjonalnym fotografem, retuszerem, archiwistką, tłumaczem języka migowego, artystą rysującym nowatorską metodą grafikę abstrakcyjną. Metoda, którą się posługuje jest do tej pory nienazwana – artystka nazywa ją kropkowaniem. Za pomocą żelu i tuszu kropkami wypełnia pustą kartkę papieru, dając upust swojej wyobraźni. Rysuje swoje abstrakcje od ponad 30 lat. Wystawiała swoje prace w w Bydgoszczy w galerii ETC i Orionie. Oprócz rysowania pasjonuje się designem i dekoracją.

Anna Smolińska-Howie

Urodziła się w Szczecinku. Od 5. roku życia mieszkała z rodziną w Poznaniu. Wykształcona przedszkolanka pracowała w zawodzie do wyjazdu w 1993 roku do Belgii. Zamieszkała w Leuven, gdzie oprócz pracy, dokształcała się w Collegu Językowym i Stedelijke Academie voor Beeldende Kunst na wydziale rysunku i malarstwa. A w czasie akademickim brała udział w grupowych wernisażach w Belgii i Holandii. W 2006 wraz z mężem przyjechali do rodzinnych stron męża Irlandii Północnej. Od 2008 pracuje jako tłumaczka dla NHS na terenie Irlandii Północnej. Piękno okolic i zamiłowanie do fotografowania i wędrowania stały się pasją wyrażoną również w tworzeniu sztuki wizualnej. Przedstawione i wybrane obrazy pochodzą z pierwszego solo-wernisażu pt.”Będąc tutaj-będąc nieujarzmioną”, który odbył się 18 sierpnia 2016 w Galerii John Lucka w Belfaście. Prace malowane farbą olejną na płótnie są zainspirowane pięknem tutejszych stron w górach Mourne i południowo-wschodniego oraz północnego wybrzeża Irlandii Północnej.


Filmy

Strand Arts Centre
152-154 Holywood Road
Belfast BT4 1NY
12 października 18:30

logo_strand

Filmy Krótkometrażowe

wstęp bezpłatny
19 października

Mów mi Marianna

we współpracy Visegrad Film Festival
poczęstunek przed filmem 18:30
Bilety: £4
22 października

logo_visegrad

Obce Niebo

we współpracy Play Poland Film Festival
poczęstunek przed filmem 18:30
Bilety: £4
23 października 16:00

logo_playpoland

Filmy Krótkometrażowe Wydział Radia i Telewizji Uniwersytetu Śląskiego (Katowice)

we współpracy z Play Poland Film Festival
wstęp bezpłatny / free

Pokaz dodatkowy 4 listopada

Studio Munka, we współpracy z Play Poland Film Festival i Polish Abroad

Nerve Centre Cinema
7-8 Magazine Street
Derry-Londonderry BT48 6HJ
wstęp bezpłatny / free

logo_nervecentre


Wieczór literacki

13 październik 18:00
Goodtimes Cafe
7 Pottingers Entry
Belfast BT1 4DT

Przyjdź i podziel się fragmentem książki, który pomógł Ci w trudach emigracji lub który po prostu bardzo lubisz. A może masz ochotę podzielić się swoją twórczością – wierszem, opowiadaniem, blogiem? Lub po prostu chcesz posłuchać innych. Zapraszamy – to spotkanie jest dla Ciebie!

Program:

18:00 – przywitanie gości – lampka wina
18:15 – czytanie fragmentów
(około 10 minut na każdy fragment + dyskusja)
19:30 – podsumowanie
19:45 – zakończenie

Prowadzenie: Małgorzata Płócienniczak

logo_gtc


Dzień Rodzinny

16 października 13:00-16:00
teatrzyk lalkowy / puppet show
pokaz tańca ludowego / folk dance show
malowanie twarzy / facepainting
warsztaty taneczne / dance workshops
warsztaty plastyczne / art workshops

filmy / film screening

konkursy / competitions
niespodzianki / surprises
wata cukrowa / candy floss
poczęstunek / finger food
stoiska rękodzieła / art stands

Ulster Museum
Botanic Gardens
Belfast BT9 5AB
wstęp bezpłatny / free

logo_um

0 komentarzy

Brak komentarzy Artykuł nie był jeszcze komentowany

Dodaj komentarz

Jako pierwszy Dodaj komentarz !

Only registered users can comment.

Wiadomosci polonijne

Noc Kupały, Wianki, Sobótki, Kupalnocka i Palinocka

Noc Kupały, Wianki, Sobótki, Kupalnocka i Palinocka   0

Koniec czerwca w tradycji naszego kraju, obfituje w różne święta, w tym roku kobiety z Siostrzanego Kręgu Kobiet „Powrót do Źródła” działającego w Belfaście wymarzyły sobie, tradycyjne słowiańskie obchody Nocy [...]

Panel użytkownika

Aktualne wydanie Naszego Expressu

Zapisz się do naszego newslettera!

Banner
Banner
Banner
Banner

Znajdź nas na Facebook’u

error: Zawartość strony jest chroniona!